Κατηγορία: Παγκόσμια Ιστορία της Ατιμίας
-
Η εξομολόγηση ενός βιβλιοβάνδαλου
–του Caleb Krisp | Μετάφραση για το dim/art: Γιώργος Θεοχάρης– Προειδοποίηση: Αυτό το άρθρο περιέχει σπόιλερ. Οι λόγοι είναι οι εξής: 1) Η ιστορία που ακολουθεί δεν γινόταν να γραφτεί χωρίς να περιέχει το τέλος κάποιων πολύ γνωστών βιβλίων. 2) Μου αρέσει να χαλάω πράγματα. Ας περάσουμε τώρα στο θέμα. Έχω να σας εξομολογηθώ κάτι.…
-
Τα Ευαγγελικά δεν τελείωσαν το 1901
Γιώργος Βουγιουκλάκης: ένας προδρομικός έλληνας Σαρτρ; —του Γιώργου Ζεβελάκη (έρευνα / αρχείο και λίγο κείμενο) και του Γιώργου Τσακνιά (κείμενο και λίγη έρευνα / αρχείο)— Ο τίτλος του παρόντος σημειώματος παραφράζει το γνωστό σύνθημα: Ένα, δύο, τρία, η χούντα δεν τελείωσε το ’73. Είναι εξίσου ακριβής: η μεν χούντα όντως δεν τελείωσε το 1973 διότι…
-
Πυροτεχνήματα
—του Jaime Montestrela, Contos Aquosos, #789 | (μετάφραση από τα πορτογαλικά για το dim/art: Γιώργος Θεοχάρης)— Στην παραλιακή κωμόπολη Μπουμ Πιφ της Λησμονίας, το βράδυ της Κατάστασης οι εξαιρετικά θρησκευόμενοι κάτοικοι συνηθίζουν να σκοτώνονται δια πυροτεχνημάτων. Το έθιμο κρατάει από τον Εθνικό Απελευθερωτικό Αγώνα που χάνεται στα βάθη των αιώνων (σε τέτοια, μάλιστα, βάθη ώστε κανείς δεν…
-
«Οργανισμός για την Απρέπεια των Γυμνών Ζώων»
Μια φωνή ηθικής στην Αμερική της δεκαετίας του ’60 Ο Τζ. Κλίφορντ Πράουτ ήταν ένας άνθρωπος με σκοπό στη ζωή του. Και ο σκοπός αυτός ήταν να ντύσει τα εκατομμύρια ζώα που κυκλοφορούσαν γυμνά ανά τον κόσμο. Για να πραγματοποιήσει το όνειρό του, ο Πράουτ ίδρυσε τον Οργανισμό για την Απρέπεια των Γυμνών Ζώων (Society…
-
«Bunga, Bunga!»
Όταν η Βιρτζίνια Γουλφ έπαιζε τη «γυναίκα με τα μούσια» ─ Της Μαρίας Τσάκος ─ Το πρωί της 7ης Φεβρουαρίου του 1910, οι αξιωματικοί και το πλήρωμα της ναυαρχίδας του βρετανικού πολεμικού στόλου, H.M.S. Dreadnought, που ήταν δεμένη στο Dorset, βρίσκονταν επί ποδός. Νωρίτερα την ίδια μέρα, ο Πλοίαρχος του πλοίου, είχε λάβει επείγον τηλεγράφημα…
-
Η νύχτα που προσγειώθηκαν Αρειανοί στο Τζέρσι
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, πριν από 77 χρόνια, προσγειώθηκαν Αρειανοί στο Νιου Τζέρσι. — Της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου — Αυτό, τουλάχιστον, πίστεψαν εκατομμύρια Αμερικανοί όταν το μουσικό πρόγραμμα που παρακολουθούσαν στον ραδιοφωνικό σταθμό CBS, στις 30 Οκτωβρίου του 1938, διακόπηκε γύρω στις 8.15 μ.μ. για ένα έκτακτο ανακοινωθέν, ότι αστρονόμοι παρατήρησαν μια αλλόκοτη ακτίνα φωτός στον Άρη. Μέχρι…
-
«Λυπούμεθα, το μπεστ σέλερ σας δε μας κάνει»
Το πείραμα-φάρσα ενός απελπισμένου συγγραφέα —του Bob Green* για το CNN. Μετάφραση για το dim/art: Μαρία Τσάκος— Η ιστορία με την J.K. Rowling και το συγγραφικό ψευδώνυμό της Robert Galbraith είναι καλή και εμπορική, αλλά είναι η δεύτερη καλύτερη που έχω ακούσει. Ίσως να διαβάσατε την προηγούμενη εβδομάδα για την J.K. Rowling και τον Robert…
-
Το όλον-είναι και το σόλο-είναι
Μια ακαδημαϊκή φάρσα της “σχολής” του Alan Sokal —του Γιώργου Θεοχάρη— Ο Maarten Boudry είναι Βέλγος, γεννημένος τo 1984 (ανήμερα της Παναγίας, βοήθειά μας). Έχει σπουδάσει φιλοσοφία, ιστορία και φιλοσοφία των επιστημών, λογική – όλα τα καλά. Δουλεύει ως ερευνητής στο πανεπιστήμιο της Γάνδης, στο τμήμα Philosopy & Moral Sciences. Εν ολίγοις, φιλόσοφος. Και άθεος.…
-
Ανταπόκριση από τα οδοφράγματα
Η πρώτη φάρσα στην ιστορία του ραδιοφώνου και ο αιδεσιμότατος Ρόναλντ Νοξ —της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— «Μόνο ο άνθρωπος διαθέτει αξιοπρέπεια. Άρα μόνο ο άνθρωπος μπορεί να έχει πλάκα». — Πατήρ Ρόναλντ Νοξ Η ιστορία με τη ραδιοφωνική εκπομπή-φάρσα του Όρσον Ουέλς και τη δήθεν εισβολή εξωγήινων στη Γη είναι λίγο-πολύ γνωστή: ο δαιμόνιος ηθοποιός και…
-
Ο βιολιστής στο μετρό
—του Γιώργου Τσακνιά— Πόσο εξαρτάται η απήχηση της τέχνης από την ίδια και πόσο από το περιτύλιγμα; Πόσο εξαρτάται η πρόσληψή της από τα συμφραζόμενα; Θαυμάζουμε έναν πίνακα στον τοίχο μιας γκαλερί — θα τον αναγνωρίζαμε σε μια σοφίτα ή στον τοίχο ενός βουλκανιζατέρ; Θα διαβάζαμε τα κείμενα που δημοσίευαν με ψευδώνυμο ο Τσέχοφ ή…
dimart 