Ετικέτα: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
-
Ο Κλαύδιος και «Εγώ, ο Κλαύδιος»
Από την Ιστορία στη Λογοτεχνία κι από κει στη συλλογική συνείδηση —της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Μια χαρακτηριστική διαφορά ανάμεσα στην Ευρώπη και στην Ελλάδα είναι ο τρόπος που αντιμετωπίζεται η Ιστορία, και ιδιαίτερα η αρχαία. Εδώ, ως γνωστόν, αποτελεί το μεγάλο τοτέμ, ταμπού, φετίχ (όποιον ψυχαναλυτικό όρο κι αν σκεφτεί κανείς, μέσα θα πέσει), έναν τοξικό…
-
Δε σου κάνω τον άγιο — μέρος 4ο
Ένα συλλογικό νουάρ μυθιστόρημα σε συνέχειες, αποκλειστικά στο dim/art [Μέρος 4ο: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου] Περίληψη προηγουμένων: Ο Τζορτζ Καρύδης, Ελληνο-αμερικανός δεύτερης γενιάς, 48 ετών, μηχανικός, υπάλληλος μιας εταιρίας αμερικανικών συμφερόντων, της Gas Probe SA. βρίσκεται δολοφονημένος κάπου στην Ηλεία. Του έχουν αφαιρέσει την καρδιά. Από τα κεντρικά στέλνουν τη δαιμόνια αστυνομικίνα Γωγώ Δασκαλάκη να βοηθήσει τα τοπικά όργανα της τάξεως στην εξιχνίαση του στυγερού…
-
Εν αρχή ην ο λόγος
Ένα διήγημα της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου για τις έξι μυστηριώδεις ώρες του Νιλ Άρμστρονγκ και του Μπαζ Όλντριν μέσα στον «Αετό», από την προσελήνωση έως το πρώτο βήμα του ανθρώπου στο φεγγάρι, τα ξημερώματα της 21ης Ιουλίου του 1969, ακριβώς 44 χρόνια πριν από σήμερα. Ο Μπαζ κοιτούσε τον Νιλ. Ήταν αδύνατο, βέβαια, να διακρίνει το πρόσωπο του…
-
Ρέμπραντ, 1606-1669
«Καθώς μεγαλώνουμε, η ζωή χαράζεται στο πρόσωπό μας, και δείχνει τη βιαιότητα, τα πάθη, την καλοσύνη μας». ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ, στις 15 Ιουλίου 1606, γεννήθηκε ο Ρέμπραντ (Rembrandt Harmenszoon van Rijn, 1606-1669). Ο Ρέμπραντ και η τέχνη του γηράσκειν με χάρη —του Jonathan Jones. Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Ο Ρέμπραντ ζωγράφισε το γήρας με χάρη…
-
Franz Kafka, 1883-1924
Είμαστε έρημοι σαν παιδιά που έχουν χαθεί στο δάσος. Όταν στέκεσαι μπροστά μου και με κοιτάς, πώς να γνωρίζεις για τις λύπες που ζουν εντός μου, και πώς εγώ για τις δικές σου λύπες; Κι ακόμα κι αν έπεφτα στα πόδια σου και σου τις διηγιόμουν, τι παραπάνω θα ήξερες για μένα απ’ ό,τι ξέρεις…
-
Κτηνοβασία στη Σουηδία: προβλήματα και προοπτικές
Με αφορμή την πρόσφατη απαγόρευση της κτηνοβασίας στη Σουηδία, το dim/art και η στήλη «Αυτό δεν είναι πίπα» δημοσιεύουν ένα εμπεριστατωμένο αφιέρωμα. Φιλόσοφοι, ιστορικοί, νομικοί-θεολόγοι και πολιτικοί εξετάζουν και αναλύουν το επίκαιρο αυτό ζήτημα από όλες τις πλευρές. Δείτε εδώ την είδηση για την απαγόρευση της κτηνοβασίας στη Σουηδία. Το site ονομάζεται Newsbeast. Τυχαίο; Γίγνεσθαι…
-
Αγιαπανέκο: Μια γλώσσα που πεθαίνει ελλείψει επικοινωνίας
Τι συμβαίνει όταν οι δύο τελευταίοι άνθρωποι που μιλάνε μια γλώσσα υπό εξαφάνιση αρνούνται να μιλήσουν μεταξύ τους; —της Jo Tuckman για τον Guardian. Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου — Η γλώσσα Αγιαπανέκο μιλιέται στην περιοχή που σήμερα ονομάζουμε Μεξικό εδώ και εκατοντάδες χρόνια. Επέζησε της ισπανικής κατάκτησης, επέζησε πολέμων, επαναστάσεων, λιμών και πλημμυρών. Τώρα όμως και…
-
«Όλα τα πρόσωπα στα τραγούδια μου είμαι εγώ»
Σαν σήμερα, στις 24 Μαΐου του 1941, γεννήθηκε ο Robert Allen Zimmerman, κατά κόσμον Bob Dylan. Happy Birthday, Bob! Ο άνθρωπος με το χειρότερο μαλλί —της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Ο άνθρωπος με το χειρότερο μαλλί, την ασχημότερη μύτη και την πιο απαίσια φωνή στην ιστορία της ροκ κλείνει σήμερα τα 76 του χρόνια. Τα 53 από αυτά,…
-
Πατήστε rewind: η κασέτα επιστρέφει
Η ταπεινή κασέτα, μια ευχάριστη ανάμνηση για πολλούς –κάποιας ηλικίας– φίλους της μουσικής, επιστρέφει μέσω μιας καναδικής μουσικής εταιρείας. — της Kate Dailey (BBC, Montreal). Μετάφραση για το dim/art: Διονύσης Νοταράκης, Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Η πρώτη παραγγελία έγινε το 1989: δέκα κασέτες. Έτσι κάπως ξεκίνησε η «Analogue Media Technologies» μια εταιρεία που δημιουργήθηκε για να βοηθήσει…
-
Μες στο μουσείο
«Αληθινά μουσεία είναι τα κτίρια μέσα στα οποία ο Χρόνος μετουσιώνεται σε Χώρο» — Ορχάν Παμούκ. Ένα μικρό αφιέρωμα του dim/art στη σημερινή Διεθνή Ημέρα Μουσείων: ο ύμνος των Μουσείων από τη Λιλιπούπολη, οι εκδηλώσεις στα αθηναϊκά μουσεία, ένα κείμενο του Διομήδη Τόλιου για τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων, μια έρευνα για τα πιο κουλά μουσεία του κόσμου…
-
Μεταφοραί-μετακομίσεις-παρομοιώσεις «Το Χρυσό Μολύβι»
—της Μαργαρίτας Ζαχαριάδου— Όλοι θυμόμαστε τη σκοτεινή εκείνη εποχή που στο σχολείο μαθαίναμε να βρίσκουμε καλολογικά και λογοτεχνικά στοιχεία στα κείμενα. Οι παρομοιώσεις ήταν οι πιο εύκολες – έψαχνες για «σαν» και ήσουν μέσα. Οι μεταφορές, πάλι, μπέρδευαν λίγο τα πράγματα. Ποιος μεταφέρει τι και πού, αναρωτιόταν ο κυριολεκτικός μας παιδικός εγκέφαλος, την ώρα που…
-
Ερευνητές καταδεικνύουν τη σχέση μεταξύ ρατσισμού και βλακείας
Ευρήματα προερχόμενα από πλήθος ερευνών δείχνουν ότι οι προκαταλήψεις, ο ρατσισμός και η έλλειψη ανεκτικότητας είναι πιθανότερο να απαντούν σε άτομα με χαμηλότερη γνωστική ευελιξία και κοινωνική διαδραστικότητα. —Gordon Hodson, Michael A. Bussari. Μετάφραση για το dim/art: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου— Παρά τη σημαντική τους επίδραση στις διαπροσωπικές σχέσεις και συμπεριφορές, οι γνωστικές ικανότητες δεν έχουν αναδειχθεί επαρκώς…
dimart 